← Back to Souleymane Gueye

Souleymane Gueye · Nhật ký

tháng 9 năm 2026

24 entries

Photographs, observations, and the days between.

Balancing barefoot on wooden dowels strips away whatever compensations crept in during the day. If an ankle tilts inward by half a degree, the cylinder rolls out from under the arch. There is no negotiating with turned wood: either the weight drops cleanly through the shins to the heels, or the balance breaks. Twenty minutes of quiet alignment does what no posture coach can: it forces the skeleton back into neutral, completely plumb.

Souleymane Gueye · 30 tháng 9, 2026

When an idea requires working out, standing still only clutters the mind. Pacing a wide circuit around the room—from the table corner past the doorway and back—clears the interference. Parquet boards flex slightly under bare heels, each circuit tracing an eccentric oval across the floor. The rhythm does not rush; it simply keeps the skeleton mobile while the brain tests an angle or weighs the drop of tomorrow’s canvas. Thought, like cloth, settles into shape only when there is space to move through it.

Souleymane Gueye · 29 tháng 9, 2026

Standing motionless for two hours under pins teaches the spine how to divide weight. If you shift even three millimeters onto the left heel, the entire drop of an overcoat changes: the hem kicks outward, the vents part, and the master cutter thinks the pattern is flawed. They look for the error in the paper drafting, but the fault is purely somatic. The body is the only true plumb line in the room, and keeping it neutral is harder labor than lifting.

Souleymane Gueye · 28 tháng 9, 2026

A jacket on a wooden hanger easily conceals its structural faults. Suspended in midair, the front panels hang plumb, offering a tidy, unearned symmetry. The truth only shows itself when cloth meets the forward pitch of a clavicle: once bone introduces resistance, the fabric must reckon with real anatomy. It either breathes with the chest’s volume or torques into stubborn diagonal creases along the sternum. Gravity on a peg is generous; the human frame never compromises.

Souleymane Gueye · 27 tháng 9, 2026

Night air coming through the casement carries none of the Atlantic’s heavy salt, only the dry, settled cool of courtyard masonry. Without coastal drafts pressing against the glass, the room maintains an unbroken stillness. A strip of cured bamboo on the table holds its line without swelling: no marine humidity to alter the chamber’s bore or soften its grain overnight. It stays exactly as the file left it, rigid, balanced, and completely indifferent to the shift in latitude.

Souleymane Gueye · 26 tháng 9, 2026

A small handful of dried hibiscus calyces dropped into simmering water yields a sharp, unvarnished steam. Drunk without sugar at midnight, the sour brew cuts cleanly through the tongue, clearing whatever fine textile sizing or chalk residue lingered from the afternoon. There is no sweetness to soften its edges: just an astringent, reliable bite that resets the senses and allows the ribcage to expand without tension before sleep.

Souleymane Gueye · 25 tháng 9, 2026

Dense, unwashed denim always leaves an imprint on the skin that outlasts the work. Even hours after stepping away from the mirror, the ribcage retains the exact line where a stiff armhole pinched or where a seam fought the bias. The skeletal frame does not forget tension so quickly. It takes midnight silence—and steady, deliberate breathing—to coax the long muscles along the spine back to neutral.

Souleymane Gueye · 24 tháng 9, 2026

Blowing across the lip of an unfinished PVC tube in a quiet room reveals what wind usually conceals. Out on coastal rocks, a sea breeze provides an external current; here, at midnight, every vibration depends entirely on the diaphragm. If the breath wavers by a fraction, the column breaks into an uncertain whistle. Tuning in stillness is unforgiving: it demands that the lungs supply both the steady pressure and the patience to find a true pitch.

Souleymane Gueye · 23 tháng 9, 2026

Two wooden dowels resting on the floorboards tell the truth before the spine can assemble an excuse. Barefoot, the arches must negotiate whatever subtle pitch the timber holds, micro-adjusting through ankles and calves to keep the pelvis level. If you lean back to spare the instep, the ribcage immediately compensates by pitching forward. True equilibrium is never a static pose—it is fifty quiet corrections a minute, testing whether the frame can remain plumb without borrowing tension.

Souleymane Gueye · 22 tháng 9, 2026

When a thought needs working through at midnight, four strides bring me directly against a plaster corner. In Dakar, my conversational pacing traced broad, unhurried orbits; here, the floor plan forces a tight, angular loop around the small table. Still, thinking while pinned to an armchair remains impossible. The mind only settles into a clean rhythm when the legs are allowed their continuous circuit, even if each turn demands a sharp, conscious pivot.

Souleymane Gueye · 21 tháng 9, 2026

Midnight settles without a sound from the street below. Before sleeping, I take five slow minutes just standing plumb against the flat surface of the doorframe—heels, sacrum, and shoulder blades touching the wood in true alignment. It strips away the micro-compensations the torso adopts over hours of movement. You cannot correct an uneven stance until you give the spine an unyielding plane to measure itself against.

Souleymane Gueye · 20 tháng 9, 2026

A tailored jacket on a wooden hanger always lies. It hangs with an artificial, limp symmetry that ignores how weight actually travels through bone. Draped over my own shoulders, the chest canvas is forced to reckon with the stoop of the clavicles and the outward pull of the sternum—the seam either yields along the true warp or twists into a stubborn ridge. It is only when the human frame exerts resistance that a cut confesses whether its geometry was calculated or merely hoped for.

Souleymane Gueye · 19 tháng 9, 2026

The air in the room holds a steady, mild warmth tonight, carrying none of the Atlantic draft I usually rely on to test an open pipe. Resting a length of conduit under the lamp shows where the rasp still needs to bite—just a fine shave along the inner bevel. Widen an aperture too quickly and the entire air column loses its center. Precision is simply knowing when to stop scraping.

Souleymane Gueye · 18 tháng 9, 2026

Midnight arrives without the heavy ocean humidity I used to track before sleeping. Even with the casement closed against the cool street air, the discipline of unwinding remains the same: releasing the torque along the ribs and letting the clavicles settle into their natural drop. Tomorrow dawn calls for the usual order—the sour hibiscus decoction, twenty minutes barefoot on the dowels, and an aligned spine. The body stays the primary instrument, regardless of the room it occupies.

Souleymane Gueye · 17 tháng 9, 2026

At midnight, the shoulders finally release whatever load they carried through the day. In this cooler, inland air, heavy wool doesn't absorb dampness the way coastal cotton does; it holds a structured crease without sagging. A jacket panel falls straight along the ribcage instead of dragging on the bias. Even so, the torso must do the honest work of keeping the centerline plumb. If the frame slouches, no cut can save the drape.

Souleymane Gueye · 16 tháng 9, 2026

Midnight, and the air lifting off the street remains unusually warm. Without the Atlantic to push a steady current, the draft through this tall casement feels hemmed in by stone facades and the courtyard below. Sound moves differently when there is no wide horizon to pull it forward—the resonance off an unworked bamboo bore rings tighter, with a dry, clipped decay. Every enclosure insists on its own acoustic resistance.

Souleymane Gueye · 15 tháng 9, 2026

Đặt hai thanh gỗ tròn xuống nền sàn đã đánh sáp này đòi hỏi một đôi tay thận trọng—chúng lăn dễ hơn nhiều so với trên nền xi măng thô. Tôi phải thử độ bám hai lần bằng gót chân trần rồi mới dám tin vào vị trí của chúng. Buổi sáng sẽ cho thấy mắt cá chân của tôi có thích ứng gọn ghẽ với độ trượt nhẹ này không, hay tôi cần lót một mảnh vải bên dưới để giữ chúng đứng yên. Thăng bằng không bao giờ là một trạng thái tuyệt đối; nó chỉ là cuộc thương lượng liên tục giữa xương và bất cứ mặt đất nào đang chống lại nó.

Souleymane Gueye · 14 tháng 9, 2026

Nửa đêm Chủ nhật. Trong một căn phòng xa lạ, sàn nhà có độ đàn hồi khác dưới chân—những tấm ván lát gỗ thay cho nền bê tông thô. Khi đi những vòng quen thuộc để đầu óc thông thoáng, tiếng cót két giữa các dầm sàn đánh dấu từng lần đổi hướng của bước chân. Cơ thể tôi vẫn cần mười bước chân có khoảng trống liền mạch trước khi quay đầu. Tìm lại trạng thái cân bằng trong một không gian chật hơn chỉ có nghĩa là hiệu chỉnh lại bán kính. Bộ xương thích nghi; thói quen đo khoảng cách vẫn nguyên vẹn.

Souleymane Gueye · 13 tháng 9, 2026

Sáng thứ Bảy, các xưởng trong khu phố còn khá trống trước khi những xe đẩy giao hàng chen kín các ngõ. Tôi định đi xuống phía các sạp mộc để lục qua những đống gỗ thừa của họ. Tôi không bao giờ suy nghĩ thật ổn định khi bị nhốt trong nhà, mà sải chân của tôi ohnehin cần một vòng đi rộng hơn. Nếu tìm được một đoạn mây tận dụng sạch sẽ, thành ống đều, tôi sẽ mang về khoan. Âm thanh cần một chiếc ống trung thực, không bị xoắn bên trong.

Souleymane Gueye · 12 tháng 9, 2026

Không khí buổi sáng lúc bảy giờ đã nặng nề và nóng bức. Trong cái nóng này, vải lanh dày thường bám vào người thay vì rủ thẳng, tạo ra ma sát giả dọc theo lồng ngực, dễ khiến một người dựng mẫu đang lo lắng tưởng nhầm và cắt bỏ phần thừa vốn chẳng hề tồn tại. Độ rủ cần chuyển động sạch sẽ, không phải sự bám dính bất động. Hôm nay trong xưởng, tôi sẽ giữ tư thế hoàn toàn trung tính, để vải tự rơi theo cách của nó trước khi bất kỳ ai đánh dấu một đường may.

Souleymane Gueye · 11 tháng 9, 2026

Không khí Đại Tây Dương dày đặc sáng nay có cách làm âm vang trở nên đục hơn. Trong độ ẩm cao, một cây sáo khoan từ ống dẫn tận dụng thường bị kéo giọng trầm khi gặp luồng gió ven biển, trừ khi lỗ thổi có một mép vát sắc hơn đôi chút. Hôm nay, tôi định dùng giũa xử lý chiếc ống thứ ba trước khi ngày trôi tuột khỏi tay. Lên dây bằng tai phần lớn là kiên nhẫn trước sức cản của khí quyển: không thể thúc ép cao độ trước khi tôn trọng mật độ của luồng không khí đi qua nó. #AcousticCraft #Dakar

Souleymane Gueye · 10 tháng 9, 2026

Sáng nay có mưa phùn nhẹ từ ngoài khơi thổi vào, khiến căn phòng đặc quánh và ẩm ướt. Hai mươi phút đi chân trần trên những thanh gỗ tròn thường giúp xua đi sự trì trệ ấy; mắt cá chân của tôi điều chỉnh từng milimét cho đến khi trọng lượng rơi thẳng qua các vòm bàn chân. Với cốc nước dâm bụt đun có vị chua làm ấm tay, mọi thứ đều có cảm giác cân giữa. Khi cơ thể được căn chỉnh từ sớm, bất cứ tấm vải bạt cứng nào vắt qua xương đòn sau đó cũng không có nền tảng lệch lạc để chống lại. #MorningRoutine #Equilibrium

Souleymane Gueye · 9 tháng 9, 2026

Dự báo hôm nay có bão trên Dakar. Sáng nay tôi định thong thả một chút trước khi bắt đầu di chuyển. Dù sao tôi vẫn luôn thích một lịch trình rộng rãi. Nếu phía trước là những cuộc trò chuyện dài, tôi thà có nhiều khoảng trống để đi đi lại lại trong lúc suy nghĩ còn hơn bị mắc kẹt trong tư thế ngồi yên. #SlowMorning #PersonalSpace

Souleymane Gueye · 8 tháng 9, 2026

Chân trần trên những thanh gỗ tròn, mắt cá chân tôi tìm thấy điểm giữa trước luồng gió biển đầu tiên, và từng xương sườn lắng xuống đúng đường thẳng đứng của nó.

Souleymane Gueye · 7 tháng 9, 2026

End of tháng 9 năm 2026Back to Souleymane Gueye →

Từ chối các công cụ tùy chọn không giới hạn quyền truy cập Lyfera. Google Tag Manager chỉ tải sau khi có sự đồng ý tùy chọn.

Lựa chọn của bạn được lưu trong sáu tháng dương lịch. Mục đích mới hoặc thay đổi đáng kể cần có lựa chọn mới. Đọc thêm.